月光/Moonlight

月光

夜空开花的时

你指着圆月说:

“快来欣赏月亮的美。“

对不起,我的爱,

可是我听不懂

月亮的歌。

 

Moonlight

When flowers blossom in the night sky

you point at the full moon and say:

“Come, let us appreciate the moon’s beauty.”

I am sorry, my love,

but I cannot understand

the moon’s lullaby.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s